为Teradata系统自动预测未来服务交付、响应时间和吞吐量 字串3
商业编辑/技术编辑
多媒体报道网址：
http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=5684018
美国商业资讯2008年5月13日美国波士顿消息——
字串7
领先的预测性能管理（PPM）解决方案提供商BEZ Systems今天宣布，它的旗舰产品BEZVision™具备了支持Teradata系统的能力。BEZVision是最新一代特殊软件解决方案，它使用分析和预测技术，以管理加速出现的变化与复杂性所产生的应用程序及数据库性能问题。
数据仓库已成为业务智能（BI）、因此也是业务绩效的主要动因，但是数据仓库要为许多主服务器提供服务。与日俱增的工作负荷数量、类型和混合程度对数据仓库性能和吞吐量产生了威胁，而公司内部的各个部门均依靠这样的性能和吞吐量来做出更好的业务决策。 字串7
BEZVision可以从Teradata DBQL收集现有性能数据，将其会聚到工作负荷中，并将其存储到被BEZ称作“整合性能仓库”的性能管理数据库（PMDB）中。创建的分析模型能够获得每一工作负荷的特殊性能特征的近似结果。这些模型可以提前数小时到数年，从响应时间、吞吐量和利用率角度，预测工作负荷的实际活动情况。预测模型可以就未来潜在服务破坏、其根源和解决方式等问题，向您发出预警，并对可能的解决方案进行测试，然后才指定资源。您可以通过改变模型的参数，提出各种假设问题，获得适应变化的能力，同时最大限度减少停机和减速现象。 字串2
BEZ Systems总裁兼首席执行官Dan Haley说：“将业务智能解决方案应用于业务数据已经成为企业准确掌握运营情况，更加有效地进行规划，并将资产集中用于为公司获得最佳效果时可使用的主要工具之一。同理，BEZ提供“IT业务智能”，从而将分析和建模技术应用于IT性能数据，以达到同样的目标——将IT作为业务来运营。” 字串7
Gartner副总裁、杰出分析师Donald Feinberg认为，“Gartner相信，有关性能数据的分析与关联对于IT部门从只是应对问题过渡到具备主动性等反应素质，再到具备预测能力，具有至关重要的意义。只有通过深入的数据关联，IT部门才能过渡到使用主动性的功能。只有通过全面的分析，IT部门才能真正具备预测能力。” 字串7
Teradata产品与服务营销部副总裁Randy S. Lea说：“我们重视自己与BEZ的长期关系，及其可以帮助我们的客户优化Teradata投资的性能管理工具。数据仓库管理是一个高度动态化的环境，有了BEZVision，客户就拥有了一个预测工具，帮助他们根据最近的活动和预测到的活动变化，预测未来影响。BEZ工具在积极抓住性能提高机会方面具有非常高的价值，对于制定未来升级计划非常有帮助。” 字串2
BEZ软件使用一种面向服务的架构创建，可以处理来自多种现有性能数据收集代理与存储库的数据。除了使用来自Teradata系统的数据之外，BEZVision还利用包括Oracle 10g Grid Control Repository、Precise i3 Performance Repository、CA/Wily Introscope和HP OpenView在内的其它平台的更多数据源。 字串9
关于BEZ Systems（请观看两分钟长的BEZ解说）
字串6
自1993年以来，BEZ Systems不断地将先进分析和建模技术应用于解决IT性能问题。分析可以将当前与历史性能数据汇聚到有意义的业务工作负荷中，建模可以让IT管理人员从历史、当前和近期角度，观察工作负荷服务水平。这些结果为IT决策者争取了时间，提供了信息，使其能够做出有根据的业务决策，以更加有效的方式部署资源，并确保向业务部门提供服务的过程不受持续变化所产生的混乱影响。 字串4
多媒体报道网址：
http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=5684018 字串4
--30--EU/bo*
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。 字串9
联系方式：BEZ Systems
Christine St John, 617-532-8853
营销总监
cstjohn@bez.com
字串2
字串2
字串4
字串3